Island of Orleans
L’île d'Orléans est une île du fleuve Saint-Laurent située à environ 5 km en aval du centre-ville de la ville de Québec. L'île a été l'un des premiers endroits à être colonisé en Nouvelle-France, et un grand pourcentage des Québécois, Métis, Franco-Canadiens et Franco-Américains peuvent retracer leur ascendance aux premiers habitants de l'île. Elle a été décrite comme le « microcosme du Québec traditionnel et le lieu de naissance des francophones en Amérique du Nord » et compte environ 7 000 habitants, répartis sur 6 villages. L'Île d'Orléans est jumelée avec l'Île de Ré en France.
L'île est accessible depuis le continent via le pont de l'Île-d'Orléans depuis Beauport. La route 368 est la seule route provinciale de l'île qui traverse le pont et fait le tour du périmètre de l'île. Au village de Sainte-Pétronille vers l'extrémité ouest de l'île, un belvédère surplombe la plus impressionnante des chutes Montmorency, ainsi qu'un panorama du fleuve Saint-Laurent et de la ville de Québec.
Île d'Orléans (English: Island of Orleans) is an island located in the Saint Lawrence River about 5 kilometres (3.1 mi) east of downtown Quebec City, Quebec, Canada. It was one of the first parts of the province to be colonized by the French, and a large percentage of French Canadians can trace ancestry to early residents of the island. The island has been described as the "microcosm of traditional Quebec and the birthplace of francophones in North America."
It has about 7,000 inhabitants, spread over six villages.
The island is accessible from the mainland via the Île d'Orléans Bridge from Beauport. Route 368 is the sole provincial route on the island, which crosses the bridge and circles the perimeter of the island. At the village of Sainte-Pétronille, toward the western end of the island, a viewpoint overlooks the impressive Chute Montmorency (Montmorency Falls), as well as a panorama of the St. Lawrence River and Quebec City.
Administratively, the island is within Quebec's Capitale-Nationale region, and constitutes the L'Île-d'Orléans Regional County Municipality. It is further subdivided in the municipalities of:
Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans
Saint-François-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans
Sainte-Pétronille
Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans
. The entire island is part of the Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord federal electoral riding, and the Charlevoix–Côte-de-Beaupré provincial electoral riding.
La municipalité régionale de comté (MRC) de L'Île-d'Orléans englobe l'île et les six municipalités qui la composent :
Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans
Saint-François-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Jean-de-l'Île-d'Orléans
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans
Sainte-Pétronille
Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans